...
Ha y est ! Je reviens du cinéma où j'ai vu "AVATAR" version longue.
Comme je l'ai déjà vu 4 fois en salle et une quinzaine de fois en vidéo, je pense pouvoir identifier les rajouts. Mais pour changer un peu, je suis allé le voir en VO (ce qui permet d'avoir des navys qui n'ont plus l'accent pied-noir... hihi ! mais un accent quand même, c'est clair) et j'ai testé des lunettes "à polarisation" au lieu de "à obturation". Le résultat est quasi le même, sauf que la polarisation me semble plus efficace pour les effets de reflets dans les vitres, qui sont moins perturbants.
Je craignais de me lasser du film, mais le premier impact visuel des oiseaux violets lors du survol de la jungle est toujours une BAFFE ENORME de beauté. D'autant plus que c'est là que commencent les ajouts. Alors.. faisons le bilan :
+ 30 secondes de vues sur des nouveaux animaux de la jungle (excellent, mais trop court)
+ 2 minutes sur la visite de l'école abandonnée de Grace (aucun intérêt, ça casse même le rythme du film, vu que ça se situe en plein milieu de leur exploration de la jungle.)
+ 15 secondes sur des nouvelles plantes lumineuses (trés joli, mais vu que les plantes sont rouges, ça casse un peu l'ambiance bleutée de la nuit Pandorienne)
+ 1 minute sur le dîner d'accueil de Jake dans la tribu (trés sympa. Faut avouer que dans la version précédente, "Jake se fait engueuler par tout le monde, on lui file un string et HOP ! au pieu !". Là on peut le voir se faire draguer par une inconnue, discuter avec sa dulcinée et découvrir la cuisine Pandorienne.
+ 15 secondes pour expliquer pourquoi les montagnes "flottent" (magnétisme).
+ 15 secondes sur des survols de la nana de Jake quand il escalade les montagnes flottantes.+ 3 minutes sur la partie de chasse (superbe scène ! le meilleur des rajouts : Jake sur son oiseau joue les rabateurs d'un troupeau de stégosaures pour les chasseurs à cheval. Grosse bataille dans la boue, lancers de flèches qui font sursauter... excellent... mais trop court encore une fois. J'aurais pu m'en taper 30 minutes de plus sans problème !)
+ 30 secondes sur "LA SCENE DE CUL". (
hihi ! Gros chuchottements dans le public quand arrive la fameuse scène d'amour où tout le monde attend "du cul !". Vous allez être déçus, même si la réalisation de Cameron est trés intelligente : le "plus", c'est que Jake et sa nana unissent leurs nattes et Jake pousse un "RHAAAAaaa" qui a tout l'air d'un orgasme. Et c'est tout. hihi ! Est-ce "érotique" ou "ridicule" ?... pas indispensable en tout cas..)
+ 30 secondes sur l'attaque d'un bulldozer géant par les navys qui le mettent en feu avec ses occupants (intéressant. Cela rend les navys un peu moins bisounours et on comprend mieux pourquoi le Colonel utilise tout de suite la manière forte).
+15 secondes sur la chute du chef des navys depuis la navette : il survit ! ( à noter que c'est le seul rajout des 2 grandes scènes de batailles.)
+ 30 secondes sur l'agonie du chef des navys : il donne son trône à Jake et lui demande de l'achever, ce qu'il fait. (trés émouvant, mais on dirait que la scène n'est là que pour INSISTER sur le fait que Jake est reconnu comme le "grand messie" par tout le monde sans exception.)
Voilà ! That's all !
Donc pas vraiment de raisons d'aller le revoir uniquement pour ces bonus, mais VOIR AVATAR EN RELIEF, c'est définitivement pas le même film que de le voir en vidéo.
Tu devrais y penser Jipé. Car comme me l'a fait remarquer Pelken, qui lui depuis, a vu "CLASH OF THE TITANS", "ALICE", "TOY STORY3" en relief : AVATAR reste incomparable sur la qualité relief et la finesse des détails. Même le navy du troisième rang dans la foule, on perçoit la profondeur de son regard. Faut voir ça Jipé !
Mais je compte garder ma copie vidéo initiale d'AVATAR. C'est comme le premier STAR WARS : les scènes bonus de 1999 sont jolies, mais moi je l'aime "comme je l'ai découvert".
...
- Arrêtez de jouer avec ça, ça va vous rendre sourd !
Et peut-être que les 8 minutes que tu n'as pas vues changeront totalement ton avis sur le film ?!!
