faut pas ecouter si vous etes triste

Vous avez entendu une bonne chanson ? (ou une trés mauvaise ?)...

faut pas ecouter si vous etes triste

Messagepar clafoutti » Lun 23 Sep 2013 19:22

ce matin clafoutti il a entendue un truc a la radio :roll: c etait stromae qu est tres interessant :) qu etait dans une emission
et qui causait d une chanson tres etrange qui sappelle :< gloomy sunday *
qu a ete ecrite en mille neuf cent trentes trois par un mec de hongrie
et qu avait ete interdite partout sur la terre :roll:
c etait parce que plus de deux cent personnes sont suicide sur cette chanson :roll:
apres c etait plus interdit et plein d artiste ils l ont repris

c est ca
faut faire tres attention a vous avnat de l ecouter :rougefaché: faut reflechir



Avatar de l’utilisateur
clafoutti
Poire et cahuètes !
Poire et cahuètes !
 
Messages: 2063
Inscription: Jeu 4 Oct 2012 12:53

Re: faut pas ecouter si vous etes triste

Messagepar Tong » Lun 23 Sep 2013 22:13

C'est ma version préférée, celle qui est interprétée par Diamanda Gallas. Enregistrée dans une église probablement, ce qui donne cet écho particulier.




mais effectivement je ne savais pas que ça avait été repris par autant de monde. Bjork, Gainsbarre, Portishead, Sinead O'Connor ...
Avatar de l’utilisateur
Tong
Champagne !
Champagne !
 
Messages: 576
Inscription: Sam 22 Juin 2013 19:53

Re: faut pas ecouter si vous etes triste

Messagepar Gerard » Mar 24 Sep 2013 10:50

...
:roll: Sur Wikipédia, j'ai lu que la chanson d'origine s'appelait "Szomorú Vasárnap" et était évidemment entièrement en hongrois. Je me demande dans quelle mesure la traduction anglaise respecte le texte d'origine, c'est sans doute pour ça qu'on ne se suicide plus en l'écoutant ?

Qui plus est, contrairement à ce que dit la vidéo, le compositeur de la chanson, Rezső Seress, s'est suicidé seulement en 1968. Donc s'il faut 35 ans pour ressentir les effets de la chanson, je ne risque plus grand chose...

:hehe:

...
Avatar de l’utilisateur
Gerard
Hips ! hihihi !
Hips ! hihihi !
 
Messages: 5588
Inscription: Ven 29 Aoû 2008 08:54
Localisation: Paris


Retourner vers MUSIQUE

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités